Edit talk
Talk title
Subtitle
Speaker
Add speaker
Talk description
Start time
End time
Track
Room
State
Waiting for files
Cutting
Generating previews
Notification
Preview
Transcoding
Uploading
Done
Broken
Needs work
Lost
Ignored
Progress
Waiting
Scheduled
Running
Done
Failed
Active stream
Add apology note
Save talk changes
Delete talk